Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 211

Text 211

Text

Texto

ei ta’ ākhyāne kahilā doṅhāra mahimā
prabhura bhakta-vātsalya, āra bhakta-prema-sīmā
ei ta’ ākhyāne kahilā doṅhāra mahimā
prabhura bhakta-vātsalya, āra bhakta-prema-sīmā

Synonyms

Palabra por palabra

ei ta’ — thus; ākhyāne — in the narration; kahilā — described; doṅhāra — of the two; mahimā — the glories; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-vātsalya — attachment for His devotees; āra — and; bhakta-prema-sīmā — the highest limit of ecstatic love by the devotee.

ei ta’ — así; ākhyāne — en la narración; kahilā — explicadas; doṅhāra — de los dos; mahimā — las glorias; prabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-vātsalya — apego por Sus devotos; āra — y; bhakta-prema-sīmā — el más alto límite de amor extático del devoto.

Translation

Traducción

Thus I have described both the transcendental glories of Lord Caitanya Mahāprabhu’s affection for His devotees and the highest limit of ecstatic love of God.

He explicado así las glorias trascendentales del afecto del Señor Caitanya Mahāprabhu por Sus devotos, y el más alto límite del amor extático por Dios.