Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 196

Text 196

Text

Texto

śeṣa-kāle ei śloka paṭhite paṭhite
siddhi-prāpti haila purīra ślokera sahite
śeṣa-kāle ei śloka paṭhite paṭhite
siddhi-prāpti haila purīra ślokera sahite

Synonyms

Palabra por palabra

śeṣa-kāle — at the end; ei śloka — this verse; paṭhite paṭhite — by reciting repeatedly; siddhi-prāpti — attainment of perfection; haila — there was; purīra — of Mādhavendra Purī; ślokera — this verse; sahite — with.

śeṣa-kāle — al final; ei śloka — este verso; paṭhite paṭhite — por recitar repetidamente; siddhi-prāpti — logro de la perfección; haila — hubo; purīra — de Mādhavendra Purī; ślokera — este verso; sahite — con.

Translation

Traducción

Mādhavendra Purī recited this verse again and again at the end of his material existence. Thus uttering this verse, he attained the ultimate goal of life.

Mādhavendra Purī recitó este verso una y otra vez al final de su existencia material. Así, recitando el verso, alcanzó el objetivo supremo de la vida.