Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 15

Text 15

Text

Texto

cūḍā pāñā mahāprabhura ānandita mana
bahu nṛtya-gīta kaila lañā bhakta-gaṇa
cūḍā pāñā mahāprabhura ānandita mana
bahu nṛtya-gīta kaila lañā bhakta-gaṇa

Synonyms

Palabra por palabra

cūḍā pāñā — getting the helmet; mahāprabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita — pleased; mana — the mind; bahu — various kinds; nṛtya-gīta — dancing and chanting; kaila — performed; lañā — with; bhakta-gaṇa — the devotees.

cūḍā pāñā — al obtener el yelmo; mahāprabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita — complacida; mana — la mente; bahu — varios tipos; nṛtya-gīta — danza y canto; kaila — realizó; lañā — con; bhakta-gaṇa — los devotos.

Translation

Traducción

When the Deity’s helmet fell upon His head, Śrī Caitanya Mahāprabhu became very pleased, and thus He chanted and danced in various ways with His devotees.

Cuando el yelmo de la Deidad cayó sobre Su cabeza, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy complacido, y cantó y danzó de diversas formas con Sus devotos.