Text 120
ТЕКСТ 120
Text
Текст
ayācita kṣīra prasāda alpa yadi pāi
svāda jāni’ taiche kṣīra gopāle lāgāi
svāda jāni’ taiche kṣīra gopāle lāgāi
айа̄чита кшӣра праса̄да алпа йади па̄и
сва̄да джа̄ни’ таичхе кшӣра гопа̄ле ла̄га̄и
сва̄да джа̄ни’ таичхе кшӣра гопа̄ле ла̄га̄и
Synonyms
Пословный перевод
Translation
Перевод
“If, without my asking, a little sweet rice is given to me, I can then taste it and make a similar preparation to offer my Lord Gopāla.”
«Если служитель, не дожидаясь моей просьбы, угостит меня сладким рисом, я попробую его, а потом стану готовить точно такой же для моего Господа, Гопалы».