Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 110

Text 110

Text

Texto

śāntipura āilā advaitācāryera ghare
purīra prema dekhi’ ācārya ānanda antare
śāntipura āilā advaitācāryera ghare
purīra prema dekhi’ ācārya ānanda antare

Synonyms

Palabra por palabra

śāntipura — to the place known as Śāntipura; āilā — came; advaita-ācāryera — of Śrī Advaita Ācārya; ghare — to the home; purīra prema — the ecstatic love of Mādhavendra Purī; dekhi’ — seeing; ācārya — Advaita Ācārya; ānanda — pleased; antare — within Himself.

śāntipura — al lugar llamado Śāntipura; āilā — fue; advaita-ācāryera — de Śrī Advaita Ācārya; ghare — al hogar; purīra prema — el amor extático de Mādhavendra Purī; dekhi’ — viendo; ācārya — Advaita Ācārya; ānanda — complacido; antare — por dentro.

Translation

Traducción

When Mādhavendra Purī arrived at the house of Advaita Ācārya in Śāntipura, the Ācārya became very pleased upon seeing the ecstatic love of Godhead manifest in Mādhavendra Purī.

Cuando Mādhavendra Purī llegó a casa de Advaita Ācārya en Śāntipura, el Ācārya Se sintió muy complacido de ver el amor extático por Dios que manifestaba Mādhavendra Purī.