Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THREE

Text 40

Text 40

Text

Texto

eta bali’ naukāya caḍāñā nila nija-ghara
pāda-prakṣālana kaila ānanda-antara
eta bali’ naukāya caḍāñā nila nija-ghara
pāda-prakṣālana kaila ānanda-antara

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; naukāya caḍāñā — making Him board the small boat; nila — took; nija-ghara — to His own residence; pāda-prakṣālana — washing the feet; kaila — did; ānanda-antara — very happy within Himself.

eta bali’ — diciendo esto; naukāya caḍāñā — hacerle subir en la pequeña barca; nila — llevó; nija-ghara — a Su propia casa; pāda-prakṣālana — lavar los pies; kaila — hizo; ānanda-antara — muy feliz internamente.

Translation

Traducción

Saying this, Śrī Advaita Ācārya took the Lord into the boat and brought the Lord to His residence. There Advaita Ācārya washed the feet of the Lord and was consequently very happy within.

Diciendo esto, Śrī Advaita Ācārya ayudó al Señor a subir a la barca y Le llevó a Su casa. Allí Advaita Ācārya lavó los pies del Señor, sintiéndose por ello muy feliz.