Skip to main content

Text 34

Text 34

Text

Texto

prabhu kahe, — nityānanda āmāre vañcilā
gaṅgāke āniyā more yamunā kahilā
prabhu kahe, — nityānanda āmāre vañcilā
gaṅgāke āniyā more yamunā kahilā

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu kahe — the Lord replied; nityānanda — Lord Nityānanda; āmāre — Me; vañcilā — has cheated; gaṅgāke — to the bank of the Ganges; āniyā — bringing; more — Me; yamunā — the river Yamunā; kahilā — informed.

prabhu kahe — el Señor contestó; nityānanda — el Señor Nityānanda; āmāre — a Mí; vañcilā — ha engañado; gaṅgāke — a la orilla del Ganges; āniyā — trayendo; more — a Mí; yamunā — el río Yamunā; kahilā — informó.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu then said, “Nityānanda has cheated Me. He has brought Me to the bank of the Ganges and told Me that it was the Yamunā.”

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo entonces: «Nityānanda Me ha engañado. Me ha traído a la orilla del Ganges y Me ha dicho que era el Yamunā.»