Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THREE

Text 29

Text 29

Text

Verš

eta bali’ namaskari’ kaila gaṅgā-snāna
eka kaupīna, nāhi dvitīya paridhāna
eta bali’ namaskari’ kaila gaṅgā-snāna
eka kaupīna, nāhi dvitīya paridhāna

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; namaskari’ — offering obeisances; kaila — did; gaṅgā-snāna — bathing in the Ganges; eka kaupīna — only one piece of underwear; nāhi — there was not; dvitīya — second; paridhāna — garment.

eta bali' — když to řekl; namaskari' — poté, co složil poklony; kaila — vykonal; gaṅgā-snāna — koupel v Ganze; eka kaupīna — pouze jeden kus spodního prádla; nāhi — neměl; dvitīya — druhé; paridhāna — oblečení.

Translation

Překlad

After reciting this mantra, Śrī Caitanya Mahāprabhu offered obeisances and took His bath in the Ganges. At that time He had on only one piece of underwear, for there was no second garment.

Po recitování této mantry se Śrī Caitanya Mahāprabhu poklonil a vykoupal se v Ganze. Měl tehdy pouze jeden kus spodního prádla, protože jiné oblečení neměl.