Skip to main content

Text 20

ТЕКСТ 20

Text

Текст

ācāryaratnere kahe nityānanda-gosāñi
śīghra yāha tumi advaita-ācāryera ṭhāñi
а̄ча̄рйаратнере кахе нитйа̄нанда-госа̄н̃и
ш́ӣгхра йа̄ха туми адваита-а̄ча̄рйера т̣ха̄н̃и

Synonyms

Пословный перевод

ācāryaratnere — to Candraśekhara Ācārya; kahe — said; nityānanda-gosāñi — Lord Nityānanda Prabhu; śīghra — immediately; yāha — go; tumi — you; advaita-ācāryera ṭhāñi — to the place of Advaita Ācārya.

а̄ча̄рйа-ратнере — Чандрашекхаре Ачарье; кахе — говорит; нитйа̄нанда-<&> госа̄н̃и — Господь Нитьянанда; ш́ӣгхра — быстро; йа̄ха — иди; туми — <&> ты; адваита-а̄ча̄рйера т̣ха̄н̃и — к дому Адвайты Ачарьи.

Translation

Перевод

As the Lord proceeded along the bank of the Ganges, Śrī Nityānanda Prabhu requested Ācāryaratna [Candraśekhara Ācārya] to go immediately to the house of Advaita Ācārya.

Пока Господь шел к Ганге, Шри Нитьянанда Прабху велел Ачарьяратне [Чандрашекхаре Ачарье] скорее отправляться к Адвайте Ачарье.