Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THREE

Text 161

Text 161

Text

Texto

dine ācāryera prīti — prabhura darśana
rātre loka dekhe prabhura nartana-kīrtana
dine ācāryera prīti — prabhura darśana
rātre loka dekhe prabhura nartana-kīrtana

Synonyms

Palabra por palabra

dine — during the daytime; ācāryera prīti — the loving affairs of Advaita Ācārya; prabhura darśana — the sight of Lord Caitanya Mahāprabhu; rātre — at night; loka — all the people; dekhe — see; prabhura — of the Lord; nartana-kīrtana — dancing and chanting.

dine — durante el día; ācāryera prīti — los tratos amorosos de Advaita Ācārya; prabhura darśana — ḷa visión del Señor Caitanya Mahāprabhu; rātre — por la noche; loka — toda la gente; dekhe — ve; prabhura — del Señor; nartana-kīrtana — danza y canto.

Translation

Traducción

All the people who came there during the day saw Lord Caitanya Mahāprabhu and the friendly behavior of Advaita Ācārya. At night they had the opportunity to see the Lord’s dancing and hear His chanting.

Todas las personas que llegaban durante el día, veían al Señor Caitanya Mahāprabhu y el amistoso comportamiento de Advaita Ācārya. Por la noche tenían la oportunidad de ver danzar al Señor y de escuchar Su canto.