Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THREE

Text 160

ТЕКСТ 160

Text

Текст

sei dina haite śacī karena randhana
bhakta-gaṇa lañā prabhu karena bhojana
сеи дина хаите ш́ачӣ карена рандхана
бхакта-ган̣а лан̃а̄ прабху карена бходжана

Synonyms

Пословный перевод

sei dina haite — from that date; śacī — mother Śacī; karena — does; randhana — cooking; bhakta-gaṇa — all the devotees; lañā — accompanied by; prabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; karena — does; bhojana — dining.

сеи дина хаите — с того дня; ш́ачӣ — матушка Шачи; карена рандхана — <&> готовит пищу; бхакта-ган̣а — всех преданных; лан̃а̄ — взяв; прабху — <&> Господь Чайтанья Махапрабху; карена бходжана — принимает пищу.

Translation

Перевод

From the day Śacīmātā arrived at the house of Advaita Ācārya, she took charge of the cooking, and Śrī Caitanya Mahāprabhu dined in the company of all the devotees.

Как только Шачимата появилась в доме Адвайты Ачарьи, она сразу же стала готовить для Шри Чайтаньи Махапрабху и всех преданных, обедавших вместе с Ним.