Skip to main content

Text 135

Text 135

Text

Verš

ācārya-gosāñi tabe rākhila kīrtana
nānā sevā kari’ prabhuke karāila śayana
ācārya-gosāñi tabe rākhila kīrtana
nānā sevā kari’ prabhuke karāila śayana

Synonyms

Synonyma

ācārya-gosāñi — Advaita Ācārya; tabe — then; rākhila — suspended; kīrtana — the chanting; nānā — various; sevā — services; kari’ — performing; prabhuke — unto the Lord; karāila — made to do; śayana — lying down.

ācārya-gosāñi — Advaita Ācārya; tabe — potom; rākhila — přerušil; kīrtana — zpívání; nānā — různé; sevā — služby; kari' — vykonávající; prabhuke — Pána; karāila — přiměl k; śayana — ulehnutí.

Translation

Překlad

Although the Lord was fatigued, Nityānanda Prabhu kept Him steady by holding Him. At that time Advaita Ācārya suspended the chanting and, by rendering various services to the Lord, made Him lie down to take rest.

I když byl Pán unavený, Nityānanda Prabhu Ho pevně držel. Advaita Ācārya tehdy přerušil zpívání a vykonáním různých služeb uložil Pána k odpočinku.