Skip to main content

Text 104

Text 104

Text

Texto

sugandhi candane lipta kaila kalevara
sugandhi puṣpa-mālā āni’ dila hṛdaya-upara
sugandhi candane lipta kaila kalevara
sugandhi puṣpa-mālā āni’ dila hṛdaya-upara

Synonyms

Palabra por palabra

su-gandhi — fragrant; candane — in sandalwood; lipta — smeared; kaila — made; kalevara — the bodies; su-gandhi — very fragrant; puṣpa-mālā — flower garlands; āni’ — bringing; dila — gave; hṛdaya-upara — on the chests.

su-gandhi — fragante; candane — en madera de sándalo; lipta — ungidos; kaila — hizo; kalevara — los cuerpos; su-gandhi — muy fragantes; puṣpa-mālā — collares de flores; āni’ — trayendo; dila — dio; hṛdaya-upara — sobre el pecho.

Translation

Traducción

Śrī Advaita Ācārya then smeared the bodies of the Lords with sandalwood pulp and then placed very fragrant flower garlands on Their chests.

A continuación, Śrī Advaita Ācārya ungió los cuerpos de los dos Señores con pasta de madera de sándalo, y Les puso sobre el pecho collares de flores muy fragantes.