Skip to main content

Text 67

Text 67

Text

Texto

dekhiyā prabhura nṛtya, prema, dehera mādhurī
śiṣya-gaṇa-saṅge sei bale ‘hari’ ‘hari’
dekhiyā prabhura nṛtya, prema, dehera mādhurī
śiṣya-gaṇa-saṅge sei bale ‘hari’ ‘hari’

Synonyms

Palabra por palabra

dekhiyā — seeing; prabhura nṛtya — the dancing of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema — ecstatic love; dehera mādhurī — the transcendental beauty of His body; śiṣya-gaṇa-saṅge — with his disciples; sei — Prakāśānanda Sarasvatī; bale — chants; hari hari — Lord Hari’s name.

dekhiyā — al ver; prabhura nṛtya — la danza de Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema — el amor extático; dehera mādhurī — la belleza trascendental de Su cuerpo; śiṣya-gaṇa-saṅge — con sus discípulos; sei — Prakāśānanda Sarasvatī; bale — canta; hari hari — el nombre del Señor Hari.

Translation

Traducción

When Prakāśānanda Sarasvatī saw the Lord, he and his disciples also joined the chanting with Śrī Caitanya Mahāprabhu. Prakāśānanda Sarasvatī was charmed by the Lord’s dancing and ecstatic love and by the transcendental beauty of His body.

Cuando Prakāśānanda Sarasvatī vio al Señor, él y sus discípulos se unieron también al canto con Śrī Caitanya Mahāprabhu. La danza del Señor, Su amor extático y la belleza trascendental de Su cuerpo cautivaron a Prakāśānanda Sarasvatī.