Skip to main content

Text 253

Text 253

Text

Verš

tāra madhye vraja-devīra bhāvera śravaṇa
svarūpa kahilā, prabhu kailā āsvādana
tāra madhye vraja-devīra bhāvera śravaṇa
svarūpa kahilā, prabhu kailā āsvādana

Synonyms

Synonyma

tāra madhye — in that; vraja-devīra — of the gopīs; bhāvera — of ecstatic emotion; śravaṇa — hearing; svarūpa kahilā — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī described; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā āsvādana — personally tasted.

tāra madhye — v tomto; vraja-devīragopī; bhāvera — o extatických emocích; śravaṇa — naslouchání; svarūpa kahilā — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī popsal; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā āsvādana — si osobně vychutnával.

Translation

Překlad

Also in the fourteenth chapter is an account of how the emotional ecstasy of the gopīs was described by Svarūpa Dāmodara and tasted by Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Ve čtrnácté kapitole je také vylíčeno, jak Svarūpa Dāmodara popisoval emotivní extázi gopī a jak si to Śrī Caitanya Mahāprabhu vychutnával.