Skip to main content

Text 252

Text 252

Text

Verš

trayodaśe — ratha-āge prabhura nartana
caturdaśe — ‘herā-pañcamī’-yātrā-daraśana
trayodaśe — ratha-āge prabhura nartana
caturdaśe — ‘herā-pañcamī’-yātrā-daraśana

Synonyms

Synonyma

trayodaśe — in the thirteenth chapter; ratha-āge — in front of the Jagannātha ratha; prabhura nartana — Lord Caitanya Mahāprabhu’s dancing; caturdaśe — in the fourteenth chapter; herā-pañcamī — Herā-pañcamī, which takes place on the fifth day of Ratha-yātrā; yātrā — festival; daraśana — visiting.

trayodaśe — ve třinácté kapitole; ratha-āge — před Jagannāthovou rathou; prabhura nartana — tančení Pána Caitanyi Mahāprabhua; caturdaśe — ve čtrnácté kapitole; herā-pañcamī — Herā-pañcamī, které se slaví pátý den Ratha-yātry; yātrā — slavnost; daraśana — návštěva.

Translation

Překlad

In the thirteenth chapter I have described Śrī Caitanya Mahāprabhu’s dancing before the chariot of Jagannātha. In the fourteenth chapter, there is an account of the Herā-pañcamī function.

Ve třinácté kapitole jsem popsal tančení Śrī Caitanyi Mahāprabhua před Jagannāthovým vozem. Ve čtrnácté kapitole je zaznamenaná slavnost Herā-pañcamī.