Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 244

ТЕКСТ 244

Text

Текст

dvitīya paricchede — prabhura pralāpa-varṇana
tathi-madhye nānā-bhāvera dig-daraśana
двитӣйа париччхеде — прабхура прала̄па-варн̣ана
татхи-мадхйе на̄на̄-бха̄вера диг-дараш́ана

Synonyms

Пословный перевод

dvitīya paricchede — in the second chapter; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; pralāpa-varṇana — a description of His behaving like a crazy man; tathi-madhye — within that; nānā-bhāvera — of different emotional ecstasies; dik-daraśana — indication.

двитӣйа париччхеде — во второй главе; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; прала̄па-варн̣ана — описание случаев, когда поведение Господа было подобно поведению безумца; татхи-мадхйе — там же; на̄на̄-бха̄вера — разнообразных эмоциональных экстазов; дик-дараш́ана — указание.

Translation

Перевод

In the second chapter I have described Śrī Caitanya Mahāprabhu’s talking like a crazy man. Within this chapter it is indicated how Śrī Caitanya Mahāprabhu manifested His different emotional moods.

Во второй главе я описал, как Шри Чайтанья Махапрабху произносил безумные речи. В этой же главе содержится рассказ о том, как Шри Чайтанья Махапрабху проявлял различные эмоциональные состояния.