Skip to main content

Text 241

Text 241

Text

Texto

śeṣa aṣṭādaśa vatsara nīlācale vāsa
bhakta-gaṇa-saṅge kare kīrtana-vilāsa
śeṣa aṣṭādaśa vatsara nīlācale vāsa
bhakta-gaṇa-saṅge kare kīrtana-vilāsa

Synonyms

Palabra por palabra

śeṣa aṣṭādaśa vatsara — the remaining eighteen years; nīlācale vāsa — residence at Jagannātha Purī; bhakta-gaṇa-saṅge — with devotees; kare — performs; kīrtana-vilāsa — the pastimes of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra.

śeṣa aṣṭādaśa vatsara — los dieciocho años restantes; nīlācale vāsa — residencia en Jagannātha Purī; bhakta-gaṇa-saṅge — con los devotos; kare — lleva a cabo; kīrtana-vilāsa — los pasatiempos del canto del mantra Hare Kṛṣṇa.

Translation

Traducción

After taking sannyāsa at the age of twenty-four, Śrī Caitanya Mahāprabhu lived another twenty-four years. For six of these years, He traveled extensively throughout India, sometimes going to Jagannātha Purī and sometimes leaving. After traveling for six years, the Lord fixed His residence at Jagannātha Purī and stayed there for the eighteen remaining years of His life. During these eighteen years He mainly chanted Hare Kṛṣṇa with His devotees.

Después de ordenarse sannyāsī a los veinticuatro años, Śrī Caitanya Mahāprabhu vivió otros veinticuatro años. Seis de esos años los pasó viajando por toda la India, con Jagannātha Purī como punto de partida y de regreso. Tras pasar seis años viajando, el Señor fijó Su residencia en Jagannātha Purī, donde permaneció los dieciocho años restantes de Su vida. En esos dieciocho años, Su principal actividad fue cantar Hare Kṛṣṇa con Sus devotos.