Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 241

Text 241

Text

Verš

śeṣa aṣṭādaśa vatsara nīlācale vāsa
bhakta-gaṇa-saṅge kare kīrtana-vilāsa
śeṣa aṣṭādaśa vatsara nīlācale vāsa
bhakta-gaṇa-saṅge kare kīrtana-vilāsa

Synonyms

Synonyma

śeṣa aṣṭādaśa vatsara — the remaining eighteen years; nīlācale vāsa — residence at Jagannātha Purī; bhakta-gaṇa-saṅge — with devotees; kare — performs; kīrtana-vilāsa — the pastimes of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra.

śeṣa aṣṭādaśa vatsara — zbývajících osmnáct let; nīlācale vāsa — sídlo v Džagannáth Purí; bhakta-gaṇa-saṅge — s oddanými; kare — provádí; kīrtana-vilāsa — zábavy zpívání Hare Kṛṣṇa mantry.

Translation

Překlad

After taking sannyāsa at the age of twenty-four, Śrī Caitanya Mahāprabhu lived another twenty-four years. For six of these years, He traveled extensively throughout India, sometimes going to Jagannātha Purī and sometimes leaving. After traveling for six years, the Lord fixed His residence at Jagannātha Purī and stayed there for the eighteen remaining years of His life. During these eighteen years He mainly chanted Hare Kṛṣṇa with His devotees.

Po přijetí sannyāsu ve věku dvaceti čtyř let žil Śrī Caitanya Mahāprabhu dalších dvacet čtyři let, z nichž šest let rozsáhle cestoval po celé Indii. Někdy do Džagannáth Purí přicházel, jindy z něho odcházel. Po šesti letech cestování se Pán usadil v Džagannáth Purí, kde zůstal zbývajících osmnáct let svého života. Tato léta strávil hlavně zpíváním Hare Kṛṣṇa ve společnosti svých oddaných.