Skip to main content

Text 234

Text 234

Text

Texto

‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
sārvabhauma, rāmānanda, vāṇīnātha milila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
sārvabhauma, rāmānanda, vāṇīnātha milila

Synonyms

Palabra por palabra

mahāprabhu āilā — Śrī Caitanya Mahāprabhu has arrived; grāme — in the town; kolāhala haila — there was spreading of the news; sārvabhauma — Sārvabhauma; rāmānanda — Rāmānanda; vāṇīnātha — Vāṇīnātha; milila — came and met Him.

mahāprabhu āilā — ha llegado Śrī Caitanya Mahāprabhu; grāme — a la ciudad; kolāhala haila — se propagó la noticia; sārvabhauma — Sārvabhauma; rāmānanda — Rāmānanda; vāṇīnātha — Vāṇīnātha; milila — fueron a verle.

Translation

Traducción

When the news spread that Śrī Caitanya Mahāprabhu had arrived at Jagannātha Purī, devotees like Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Rāmānanda Rāya and Vāṇīnātha Rāya all came to meet Him.

Cuando se extendió la noticia de que Śrī Caitanya Mahāprabhu había llegado a Jagannātha Purī, devotos como Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Rāmānanda Rāya y Vāṇīnātha Rāya fueron a verle.