Skip to main content

Text 232

Text 232

Text

Verš

jagannātha dekhi’ prabhu premāviṣṭa hailā
bhakta-saṅge bahu-kṣaṇa nṛtya-gīta kailā
jagannātha dekhi’ prabhu premāviṣṭa hailā
bhakta-saṅge bahu-kṣaṇa nṛtya-gīta kailā

Synonyms

Synonyma

jagannātha dekhi’ — seeing Lord Jagannātha; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āviṣṭa hailā — became overwhelmed with love and affection; bhakta-saṅge — in the society of the devotees; bahu-kṣaṇa — for a long time; nṛtya-gīta kailā — chanted and danced.

jagannātha dekhi' — když uviděl Pána Jagannātha; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āviṣṭa hailā — byl zaplaven láskou a náklonností; bhakta-saṅge — ve společnosti oddaných; bahu-kṣaṇa — dlouhou dobu; nṛtya-gīta kailā — zpíval a tančil.

Translation

Překlad

As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu saw Lord Jagannātha in the temple, He was immediately overwhelmed with love and affection. He chanted and danced with His devotees for a long time.

Jakmile Śrī Caitanya Mahāprabhu v chrámu spatřil Pána Jagannātha, okamžitě Ho zaplavila láska a náklonnost. Dlouho pak se svými oddanými tančil a zpíval.