Skip to main content

Text 227

Text 227

Text

Verš

purī-bhāratīra prabhu vandilena caraṇa
doṅhe mahāprabhure kailā prema-āliṅgana
purī-bhāratīra prabhu vandilena caraṇa
doṅhe mahāprabhure kailā prema-āliṅgana

Synonyms

Synonyma

purī — Paramānanda Purī; bhāratīra — and of Brahmānanda Bhāratī; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; vandilena caraṇa — worshiped the feet; doṅhe — both the elderly sannyāsīs; mahāprabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā — did; prema-āliṅgana — embracing in love.

purī — Paramānanda Purī; bhāratīra — a Brahmānanda Bhāratī; prabhu — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; vandilena caraṇa — uctívali nohy; doṅhe — oba starší sannyāsī; mahāprabhure — Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; kailā — učinili; prema-āliṅgana — láskyplné objetí.

Translation

Překlad

When Paramānanda Purī and Brahmānanda Bhāratī met Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Lord offered them His respectful obeisances due to their being Godbrothers of His spiritual master. They both then embraced Śrī Caitanya Mahāprabhu in love and affection.

Při setkání s Paramānandou Purīm a Brahmānandou Bhāratīm se jim Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu s úctou poklonil, protože to byli duchovní bratři Jeho duchovního mistra. Oni zase Pána s láskou a náklonností obejmuli.