Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 201

Text 201

Text

Texto

pāñā ājñā rāya vṛndāvanere calilā
prayāga, ayodhyā diyā naimiṣāraṇye āilā
pāñā ājñā rāya vṛndāvanere calilā
prayāga, ayodhyā diyā naimiṣāraṇye āilā

Synonyms

Palabra por palabra

pāñā ājñā — getting this order; rāya — Subuddhi Rāya; vṛndāvanere calilā — went toward Vṛndāvana; prayāga — Allahabad; ayodhyā — Ayodhyā (the kingdom of Lord Rāmacandra); diyā — through; naimiṣāraṇye āilā — came to Naimiṣāraṇya (a place near Lucknow).

pāñā ājñā — tras recibir esa orden; rāya — Subuddhi Rāya; vṛndāvanere calilā — fue hacia Vṛndāvana; prayāga — Allahabad; ayodhyā — Ayodhyā (el reino del Señor Rāmacandra); diyā — a través de; naimiṣāraṇye āilā — vino a Naimiṣāraṇya (un lugar cerca de Lucknow).

Translation

Traducción

Thus receiving the order from Śrī Caitanya Mahāprabhu to go to Vṛndāvana, Subuddhi Rāya left Vārāṇasī and went through Prayāga, Ayodhyā and Naimiṣāraṇya toward Vṛndāvana.

Tras recibir de Śrī Caitanya Mahāprabhu la orden de ir a Vṛndāvana, Subuddhi Rāya partió de Vārāṇasī camino a Vṛndāvana, pasando por Prayāga, Ayodhyā y Naimiṣāraṇya.