Text 201
Text 201
Text
Verš
prayāga, ayodhyā diyā naimiṣāraṇye āilā
prayāga, ayodhyā diyā naimiṣāraṇye āilā
Synonyms
Synonyma
pāñā ājñā — getting this order; rāya — Subuddhi Rāya; vṛndāvanere calilā — went toward Vṛndāvana; prayāga — Allahabad; ayodhyā — Ayodhyā (the kingdom of Lord Rāmacandra); diyā — through; naimiṣāraṇye āilā — came to Naimiṣāraṇya (a place near Lucknow).
pāñā ājñā — poté, co dostal toto nařízení; rāya — Subuddhi Rāya; vṛndāvanere calilā — šel do Vrindávanu; prayāga — Iláhábád; ayodhyā — Ajódhju (království Pána Rāmacandry); diyā — skrze; naimiṣāraṇye āilā — přišel do Naimišáranji (místa nedaleko Lakhnaú).
Translation
Překlad
Thus receiving the order from Śrī Caitanya Mahāprabhu to go to Vṛndāvana, Subuddhi Rāya left Vārāṇasī and went through Prayāga, Ayodhyā and Naimiṣāraṇya toward Vṛndāvana.
Poté, co Subuddhi Rāya dostal od Śrī Caitanyi Mahāprabhua pokyn, aby šel do Vrindávanu, vydal se tam přes Prajág, Ajódhju a Naimišáranju.