Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 19

ТЕКСТ 19

Text

Текст

lokera saṅghaṭṭa āise prabhure dekhite
nānā śāstre paṇḍita āise śāstra vicārite
локера сан̇гхат̣т̣а а̄исе прабхуре декхите
на̄на̄ ш́а̄стре пан̣д̣ита а̄исе ш́а̄стра вича̄рите

Synonyms

Пословный перевод

lokera saṅghaṭṭa — crowds of men; āise — come; prabhure dekhite — to see Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nānā śāstre paṇḍita — scholars learned in various scriptures; āise — used to come; śāstra vicārite — to talk on various scriptures.

локера сан̇гхат̣т̣а — толпы людей; а̄исе — приходили; прабхуре декхите — чтобы увидеть Господа Шри Чайтанью Махапрабху; на̄на̄ ш́а̄стре пан̣д̣ита — знатоки различных писаний; а̄исе — приходили; ш́а̄стра вича̄рите — обсудить эти писания.

Translation

Перевод

Crowds of people came to see Śrī Caitanya Mahāprabhu from that day on, and scholars of various scriptures discussed different subject matters with the Lord.

Толпы людей приходили, чтобы увидеть Шри Чайтанью Махапрабху, а знатоки различных писаний беседовали с Господом на всевозможные темы.