Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 184

Text 184

Text

Texto

eta bali’ calilā prabhu sabā āliṅgiyā
sabei paḍilā tathā mūrcchita hañā
eta bali’ calilā prabhu sabā āliṅgiyā
sabei paḍilā tathā mūrcchita hañā

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; calilā — began to proceed; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabā — all of them; āliṅgiyā — embracing; sabei — all of them; paḍilā — fell down; tathā — there; mūrcchita hañā — fainting.

eta bali’ — tras decir esto; calilā — Se puso en camino; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabā — a todos ellos; āliṅgiyā — tras abrazar; sabei — todos ellos; paḍilā — cayeron; tathā — allí; mūrcchita hañā — desmayándose.

Translation

Traducción

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them all and began to proceed on His way, and they all fainted and fell down.

Tras decir esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu les abrazó a todos y Se dispuso a seguir Su camino; los devotos cayeron al suelo sin conocimiento.