Skip to main content

Text 168

Text 168

Text

Verš

nija-gaṇa lañā prabhu kahe hāsya kari’
kāśīte āmi āilāṅa vecite bhāvakāli
nija-gaṇa lañā prabhu kahe hāsya kari’
kāśīte āmi āilāṅa vecite bhāvakāli

Synonyms

Synonyma

nija-gaṇa lañā — with His personal associates; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; hāsya kari’ — laughingly; kāśīte — in Kāśī; āmi āilāṅa — I came; vecite — to sell; bhāvakāli — emotional ecstatic love.

nija-gaṇa lañā — se svými osobními společníky; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; hāsya kari' — se smíchem; kāśīte — do Káší; āmi āilāṅa — přišel jsem; vecite — prodat; bhāvakāli — emotivní extatickou lásku.

Translation

Překlad

Among His own associates, Śrī Caitanya Mahāprabhu laughingly said, “I came here to sell My emotional ecstatic love.

Mezi svými společníky Śrī Caitanya Mahāprabhu se smíchem řekl: „Přišel jsem, abych zde prodával svou emotivní extatickou lásku.“