Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 160

Text 160

Text

Texto

hena-kāle sei mahārāṣṭrīya brāhmaṇa
sabhāte kahila sei śloka-vivaraṇa
hena-kāle sei mahārāṣṭrīya brāhmaṇa
sabhāte kahila sei śloka-vivaraṇa

Synonyms

Palabra por palabra

hena-kāle — at this time; sei — that; mahārāṣṭrīya brāhmaṇa — the brāhmaṇa of Maharashtra province; sabhāte — in the meeting; kahila — declared; sei — that; śloka-vivaraṇa — the description of the ātmārāma-śloka explained by Śrī Caitanya Mahāprabhu.

hena-kāle — en ese momento; sei — ese; mahārāṣṭrīya brāhmaṇa — el brāhmaṇa de la provincia de Maharashtra; sabhāte — en la reunión; kahila — declaró; sei — esa; śloka-vivaraṇa — la explicación del ātmārāma-śloka que había dado Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Traducción

At this time the brāhmaṇa from the province of Maharashtra mentioned Lord Caitanya’s explanation of the ātmārāma verse.

En ese momento, el brāhmaṇa de la provincia de Maharashtra mencionó la explicación del verso ātmārāma que había dado el Señor Caitanya.