Skip to main content

Text 15

Text 15

Text

Verš

tabe mahāprabhu tāṅra nimantraṇa mānilā
āra dina madhyāhna kari’ tāṅra ghare gelā
tabe mahāprabhu tāṅra nimantraṇa mānilā
āra dina madhyāhna kari’ tāṅra ghare gelā

Synonyms

Synonyma

tabe — after this; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra — his; nimantraṇa — invitation; mānilā — accepted; āra dina — the next day; madhyāhna kari’ — after finishing His madhyāhna activities (taking a bath and murmuring mantras); tāṅra ghare gelā — He went to the house of the Maharashtriyan brāhmaṇa.

tabe — potom; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra — jeho; nimantraṇa — pozvání; mānilā — přijal; āra dina — dalšího dne; madhyāhna kari' — po dokončení svých madhyāhna činností (koupel a polohlasné pronášení manter); tāṅra ghare gelā — šel do domu maháráštrijského brāhmaṇy.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted his invitation, and the next day, after finishing His noontime activities, He went to the brāhmaṇa’s house.

Śrī Caitanya Mahāprabhu pozvání přijal a dalšího dne po dokončení svých poledních povinností odešel do brāhmaṇova domu.