Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 104

Text 104

Text

Texto

sādhanera phala — ‘prema’ mūla-prayojana
sei preme pāya jīva āmāra ‘sevana’
sādhanera phala — ‘prema’ mūla-prayojana
sei preme pāya jīva āmāra ‘sevana’

Synonyms

Palabra por palabra

sādhanera phala — the result of devotional service; prema — love of Godhead; mūla-prayojana — the chief goal; sei preme — by that love of Godhead; pāya — gets; jīva — the living entity; āmāra — My; sevana — service.

sādhanera phala — el resultado del servicio devocional; prema — amor por Dios; mūla-prayojana — el principal objetivo; sei preme — por ese amor por Dios; pāya — obtiene; jīva — la entidad viviente; āmāra — Mío; sevana — servicio.

Translation

Traducción

“ ‘By rendering devotional service, one gradually rises to the platform of love of Godhead. That is the chief goal of life. On the platform of love of Godhead, one is eternally engaged in the service of the Lord.

«“Ofrecer servicio devocional eleva poco a poco a la persona al plano del amor por Dios. Ése es el principal objetivo de la vida. En el plano del amor por Dios, esa persona se ocupa eternamente en el servicio del Señor.