Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FOUR

Text 9

Text 9

Text

Verš

sahaje āmāra kichu artha nāhi bhāse
tomā-sabāra saṅga-bale ye kichu prakāśe
sahaje āmāra kichu artha nāhi bhāse
tomā-sabāra saṅga-bale ye kichu prakāśe

Synonyms

Synonyma

sahaje — generally; āmāra — My; kichu — any; artha — meaning; nāhi bhāse — does not manifest; tomā-sabāra saṅga-bale — by the strength of your association; ye — which; kichu — something; prakāśe — manifests.

sahaje — obyčejně; āmāra — Můj; kichu — jakýkoliv; artha — význam; nāhi bhāse — neprojeví se; tomā-sabāra saṅga-bale — silou tvé společnosti; ye — co; kichu — něco; prakāśe — projeví se.

Translation

Překlad

“Generally by Myself I cannot give an explanation, but by the strength of your association something may manifest itself.

„Já sám obvykle nedokážu předložit žádné vysvětlení, ale silou tvé společnosti se něco může objevit.“