Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FOUR

Text 75

Text 75

Text

Texto

sei advaya-tattva kṛṣṇa — svayaṁ-bhagavān
tina-kāle satya tiṅho — śāstra-pramāṇa
sei advaya-tattva kṛṣṇa — svayaṁ-bhagavān
tina-kāle satya tiṅho — śāstra-pramāṇa

Synonyms

Palabra por palabra

sei — that; advaya-tattva — Absolute Truth without a second; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; svayam-bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; tina-kāle — in three phases of time (past, present and future); satya — truth; tiṅho — He; śāstra-pramāṇa — the verdict of all Vedic literatures.

sei — esa; advaya-tattva — Verdad Absoluta sin igual; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; svayam-bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; tina-kāle — en tres fases del tiempo (pasado, presente y futuro); satya — verdad; tiṅho — Él; śāstra-pramāṇa — el veredicto de todas las Escrituras védicas.

Translation

Traducción

“That Absolute Truth without a second is Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead. He is the supreme truth in the past, present and future. That is the evidence of all revealed scriptures.

«Esa Verdad Absoluta y sin par es el Señor Kṛṣṇa, la Suprema Personalidad de Dios. Él es la verdad suprema en el pasado, el presente y el futuro. Ése es el testimonio de todas las Escrituras reveladas.