Skip to main content

Text 343

Text 343

Text

Verš

sarvatra pramāṇa dibe purāṇa-vacana
śrī-mūrti-viṣṇu-mandira-karaṇa-lakṣaṇa
sarvatra pramāṇa dibe purāṇa-vacana
śrī-mūrti-viṣṇu-mandira-karaṇa-lakṣaṇa

Synonyms

Synonyma

sarvatra — everywhere; pramāṇa — evidence; dibe — you should give; purāṇa-vacana — quoting from the Purāṇas; śrī-mūrti — the Deity; viṣṇu-mandira — of the Viṣṇu temple; karaṇa-lakṣaṇa — the characteristics of constructing.

sarvatra — všude; pramāṇa — důkazy; dibe — měl bys předkládat; purāṇa-vacana — citovat z Purāṇ; śrī-mūrti — Božstva; viṣṇu-mandira — chrámu Viṣṇua; karaṇa-lakṣaṇa — způsob výstavby.

Translation

Překlad

“Whatever you say about Vaiṣṇava behavior, the establishment of Vaiṣṇava temples and Deities, and everything else should be supported by evidence from the Purāṇas.

„Vše, co řekneš o vaiṣṇavském chování, výstavbě chrámů Viṣṇua, instalaci Božstev a dalších věcech, musíš podložit důkazy z Purāṇ.“