Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FOUR

Text 317

Text 317

Text

Texto

prabhu kahe, — “kene kara āmāra stavana
bhāgavatera svarūpa kene nā kara vicāraṇa?
prabhu kahe, — “kene kara āmāra stavana
bhāgavatera svarūpa kene nā kara vicāraṇa?

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu kahe — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; kene kara — why do you do; āmāra stavana — My personal glorification; bhāgavatera svarūpa — the real form of Śrīmad-Bhāgavatam; kene — why; nā kara — you do not do; vicāraṇa — consideration.

prabhu kahe — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; kene kara — por qué haces; āmāra stavana — Mi glorificación personal; bhāgavatera svarūpa — la verdadera forma del Śrīmad-Bhāgavatam; kene — por qué; nā kara — no haces; vicāraṇa — consideración.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “Why are you glorifying Me personally? You should understand the transcendental position of Śrīmad-Bhāgavatam. Why don’t you consider this important point?

Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «¿Por qué Me glorificas a Mí personalmente? Debes entender la posición trascendental del Śrīmad-Bhāgavatam. ¿Por qué no consideras este importante punto?