Skip to main content

Text 14

Text 14

Text

Texto

‘muni’-ādi śabdera artha śuna, sanātana
pṛthak pṛthak artha pāche kariba milana
‘muni’-ādi śabdera artha śuna, sanātana
pṛthak pṛthak artha pāche kariba milana

Synonyms

Palabra por palabra

muni — the word muni; ādi — and the other; śabdera — of the words; artha — the meaning; śuna — hear; sanātana — My dear Sanātana; pṛthak pṛthak — separately; artha — meaning; pāche — after; kariba milana — I shall combine.

muni — la palabra muni; ādi — y las demás; śabdera — de las palabras; artha — el significado; śuna — escucha; sanātana — Mi querido Sanātana; pṛthak pṛthak — por separado; artha — significado; pāche — después; kariba milana — combinaré.

Translation

Traducción

“My dear Sanātana, first hear the meanings of the other words, beginning with the word ‘muni.’ I shall first explain their separate meanings, then combine them.

«Mi querido Sanātana, primero escucha el significado de las demás palabras, comenzando con la palabra “muni”. Primero explicaré sus significados por separado, y luego los combinaré.