Skip to main content

Text 34

Text 34

Text

Verš

kṛṣṇa-guṇākhyāne haya sarvadā āsakti
kṛṣṇa-guṇākhyāne haya sarvadā āsakti

Synonyms

Synonyma

kṛṣṇa-guṇa-ākhyāne — in describing the transcendental qualities of Kṛṣṇa; haya — there is; sarvadā — always; āsakti — attachment.

kṛṣṇa-guṇa-ākhyāne — k popisování Kṛṣṇových transcendentálních vlastností; haya — je; sarvadā — neustále; āsakti — připoutanost.

Translation

Překlad

“At this stage of bhāva, a devotee has awakened the tendency to chant and describe the transcendental qualities of the Lord. He has attachment for this process.

„Na této úrovni bhāvy se v oddaném probudil sklon opěvovat a popisovat Pánovy transcendentální vlastnosti a je k těmto činnostem připoutaný.“