Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-TWO

Text 77

Text 77

Text

Verš

sei saba guṇa haya vaiṣṇava-lakṣaṇa
saba kahā nā yāya, kari dig-daraśana
sei saba guṇa haya vaiṣṇava-lakṣaṇa
saba kahā nā yāya, kari dig-daraśana

Synonyms

Synonyma

sei saba guṇa — all those transcendental qualities; haya — are; vaiṣṇava-lakṣaṇa — the symptoms of a Vaiṣṇava; saba — all; kahā nā yāya — cannot be explained; kari — I shall do; dik-daraśana — a general review.

sei saba guṇa — všechny tyto transcendentální vlastnosti; haya — jsou; vaiṣṇava-lakṣaṇa — znaky vaiṣṇavy; saba — vše; kahā nā yāya — nelze vysvětlit; kari — učiním; dik-daraśana — obecný přehled.

Translation

Překlad

“All these transcendental qualities are the characteristics of pure Vaiṣṇavas, and they cannot be fully explained, but I shall try to point out some of the important qualities.

„Všechny tyto transcendentální vlastnosti jsou znaky čistých vaiṣṇavů a nelze je zcela vysvětlit. Pokusím se však poukázat alespoň na některé z těch důležitějších.“