Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-TWO

Text 114

Text 114

Text

Texto

vividhāṅga sādhana-bhaktira bahuta vistāra
saṅkṣepe kahiye kichu sādhanāṅga-sāra
vividhāṅga sādhana-bhaktira bahuta vistāra
saṅkṣepe kahiye kichu sādhanāṅga-sāra

Synonyms

Palabra por palabra

vividha-aṅga — varieties of limbs (regulative principles); sādhana-bhaktira — of regulative devotional service; bahuta — many; vistāra — expansions; saṅkṣepe — in brief; kahiye — I shall speak; kichu — something; sādhana-aṅga-sāra — the essential parts of the practice of devotional service.

vividha-aṅga — variedades de miembros (principios regulativos); sādhana-bhaktira — del servicio devocional regulado; bahuta — muchas; vistāra — expansiones; saṅkṣepe — brevemente; kahiye — hablaré; kichu — algo; sādhana-aṅga-sāra — las partes esenciales de la práctica del servicio devocional.

Translation

Traducción

“I shall say something about the various practices of devotional service, which is expanded in so many ways. I wish to speak briefly of the essential practices.

«Explicaré algo acerca de las diversas prácticas del servicio devocional, que se expande de muchas formas. Deseo hablar brevemente de las prácticas esenciales.