Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 22

Text 22

Text

Texto

dui upavāse kailā randhana-bhojane
rāja-mantrī sanātana vicārilā mane
dui upavāse kailā randhana-bhojane
rāja-mantrī sanātana vicārilā mane

Synonyms

Palabra por palabra

dui upavāse — fasting for two days; kailā — performed; randhana-bhojane — cooking and eating; rāja-mantrī — the former minister of the Nawab; sanātana — Sanātana; vicārilā — considered; mane — in the mind.

dui upavāse — ayuno por dos días; kailā — hizo; randhana-bhojane — cocinar y comer; rāja-mantrī — el antiguo ministro del nawab; sanātana — Sanātana; vicārilā — consideró; mane — en la mente.

Translation

Traducción

Because Sanātana had been fasting for two days, he cooked the food and ate it. However, having formerly been a minister of the Nawab, he began to contemplate the situation.

Sanātana llevaba dos días ayunando, de modo que cocinó los alimentos y comió. Sin embargo, como ministro que había sido del nawab, reflexionó sobre la situación.