Skip to main content

Text 21

Text 21

Text

Verš

eta bali’ anna dila kariyā sammāna
sanātana āsi’ tabe kaila nadī-snāna
eta bali’ anna dila kariyā sammāna
sanātana āsi’ tabe kaila nadī-snāna

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; anna dila — supplied food grain; kariyā sammāna — showing great respect; sanātana — Sanātana Gosvāmī; āsi’ — coming; tabe — then; kaila — did; nadī-snāna — bathing in the river.

eta bali' — když to řekl; anna dila — přinesl obiloviny; kariyā sammāna — prokazující velkou úctu; sanātana — Sanātana Gosvāmī; āsi' — jdoucí; tabe — potom; kaila — vykonal; nadī-snāna — koupel v řece.

Translation

Překlad

Saying this, the landlord offered Sanātana grain to cook. Sanātana then went to the riverside and took his bath.

Poté, co statkář domluvil, poskytl Sanātanovi k vaření nějaké obiloviny a Sanātana se šel vykoupat k řece.