Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 107

Text 107

Text

Verš

yogya-pātra hao tumi bhakti pravartāite
krame saba tattva śuna, kahiye tomāte
yogya-pātra hao tumi bhakti pravartāite
krame saba tattva śuna, kahiye tomāte

Synonyms

Synonyma

yogya-pātra — fit person; hao — are; tumi — you; bhakti — devotional service; pravartāite — to propagate; krame — one after another; saba — all; tattva — truths; śuna — please hear; kahiye — I shall speak; tomāte — to you.

yogya-pātra — vhodná osoba; hao — jsi; tumi — ty; bhakti — oddanou službu; pravartāite — šířit; krame — jednu po druhé; saba — všechny; tattva — pravdy; śuna — prosím poslouchej; kahiye — sdělím; tomāte — tobě.

Translation

Překlad

“You are fit to propagate the cult of devotional service. Therefore gradually hear all the truths about it from Me. I shall tell you about them.

„Jsi ta pravá osoba pro šíření oddané služby. Vyslechni si proto ode Mne postupně všechny pravdy. Vysvětlím ti je.“