Skip to main content

Text 89

Text 89

Text

Verš

bhaṭṭācārya śrī-rūpe deoyāila ‘avaśeṣa’
tabe sei prasāda kṛṣṇadāsa pāila śeṣa
bhaṭṭācārya śrī-rūpe deoyāila ‘avaśeṣa’
tabe sei prasāda kṛṣṇadāsa pāila śeṣa

Synonyms

Synonyma

bhaṭṭācārya — Vallabha Bhaṭṭācārya; śrī-rūpe — to Śrīla Rūpa Gosvāmī; deoyāila — offered; avaśeṣa — the remnants; tabe — thereafter; sei — those; prasāda — remnants of food; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa; pāila — got; śeṣa — the balance.

bhaṭṭācārya — Vallabha Bhaṭṭācārya; śrī-rūpe — Śrīlovi Rūpovi Gosvāmīmu; deoyāila — nabídl; avaśeṣa — zbytky; tabe — potom; sei — tyto; prasāda — zbytky jídla; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa; pāila — dostal; śeṣa — zbytek.

Translation

Překlad

Vallabha Bhaṭṭācārya first offered the remnants of the Lord’s food to Śrīla Rūpa Gosvāmī, and then to Kṛṣṇadāsa.

Vallabha Bhaṭṭācārya nabídl zbytky Pánova jídla nejdříve Śrīlovi Rūpovi Gosvāmīmu a potom Kṛṣṇadāsovi.