Skip to main content

Text 86

Texto 86

Text

Texto

savaṁśe sei jala mastake dharila
nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila
savaṁśe sei jala mastake dharila
nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila

Synonyms

Palabra por palabra

sa-vaṁśe — with all the family members; sei — that; jala — water; mastake — on the head; dharila — sprinkled; nūtana — fresh; kaupīna — underwear; bahirvāsa — external covering; parāila — put on.

sa-vaṁśe — con todos sus familiares; sei — esa; jala — agua; mastake — en la cabeza; dharila — salpicaron; nūtana — nueva; kaupīna — ropa interior; bahirvāsa — ropa de vestir; parāila — puso.

Translation

Traducción

Vallabha Bhaṭṭācārya and his whole family then sprinkled that water over their heads. They then offered the Lord new underwear and outer garments.

Vallabha Bhaṭṭācārya y toda su familia salpicaron esa agua en sus cabezas. Acto seguido, ofrecieron al Señor ropa nueva, tanto interior como de vestir.