Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINETEEN

Text 84

Text 84

Text

Verš

bhaye bhaṭṭa saṅge rahe, madhyāhna karāñā
nija-gṛhe ānilā prabhure saṅgete lañā
bhaye bhaṭṭa saṅge rahe, madhyāhna karāñā
nija-gṛhe ānilā prabhure saṅgete lañā

Synonyms

Synonyma

bhaye — with fear; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭācārya; saṅge — in Śrī Caitanya Mahāprabhu’s association; rahe — remains; madhyāhna karāñā — after arranging for His bath; nija-gṛhe — to his own home; ānilā — brought; prabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saṅgete — in the company; lañā — taking.

bhaye — se strachem; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭācārya; saṅge — se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; rahe — zůstává; madhyāhna karāñā — poté, co pro Něho zařídil koupel; nija-gṛhe — do svého domu; ānilā — přivedl; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; saṅgete — do společnosti; lañā — beroucí.

Translation

Překlad

Fearing for the Lord’s welfare, Vallabha Bhaṭṭācārya stayed in His association. After arranging for His bath, the Bhaṭṭācārya took the Lord to his own house.

Vallabha Bhaṭṭācārya se obával o Pánovo pohodlí, a tak zůstal s Ním. Zařídil pro Pána koupel a poté Jej vzal k sobě domů.