Text 248
ТЕКСТ 248
Text
Текст
nija ghare lañā prabhure bhikṣā karāila
bhaṭṭācārye candraśekhara nimantraṇa kaila
bhaṭṭācārye candraśekhara nimantraṇa kaila
ниджа гхаре лан̃а̄ прабхуре бхикша̄ кара̄ила
бхат̣т̣а̄ча̄рйе чандраш́екхара нимантран̣а каила
бхат̣т̣а̄ча̄рйе чандраш́екхара нимантран̣а каила
Synonyms
Пословный перевод
nija ghare — to his own place; lañā — taking; prabhure — to the Lord; bhikṣā karāila — offered lunch; bhaṭṭācārye — unto Balabhadra Bhaṭṭācārya; candraśekhara — Candraśekhara; nimantraṇa — invitation; kaila — made.
ниджа гхаре — к себе домой; лан̃а̄ — взяв; прабхуре — Господа; бхикша̄ кара̄ила — накормил обедом; бхат̣т̣а̄ча̄рйе — Балабхадре Бхаттачарье; чандраш́екхара — Чандрашекхара; нимантран̣а — приглашение; каила — сделал.
Translation
Перевод
Tapana Miśra took Caitanya Mahāprabhu to his house and gave Him lunch. Candraśekhara invited Balabhadra Bhaṭṭācārya to take lunch at his home.
Тапана Мишра отвел Шри Чайтанью Махапрабху к себе домой и угостил Его обедом. Вместе с Ним он пригласил на обед Балабхадру Бхаттачарью.