Skip to main content

Text 237

Text 237

Text

Verš

eta bali’ prabhu tāṅre kailā āliṅgana
vārāṇasī calibāre prabhura haila mana
eta bali’ prabhu tāṅre kailā āliṅgana
vārāṇasī calibāre prabhura haila mana

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto Rūpa Gosvāmī; kailā — did; āliṅgana — embracing; vārāṇasī — toward Benares; calibāre — to go; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; haila — was; mana — the mind.

eta bali' — když takto promluvil; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — Rūpy Gosvāmīho; kailā — učinil; āliṅgana — objetí; vārāṇasī — do Váránasí; calibāre — jít; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; haila — byla; mana — mysl.

Translation

Překlad

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Śrīla Rūpa Gosvāmī. The Lord then decided to go to the city of Benares.

Śrī Caitanya Mahāprabhu domluvil a obejmul Rūpu Gosvāmīho. Potom se rozhodl, že odejde do Váránasí.