Text 196
ТЕКСТ 196
Text
Текст
vasudeva-devakīra kṛṣṇa caraṇa vandila
aiśvarya-jñāne duṅhāra mane bhaya haila
aiśvarya-jñāne duṅhāra mane bhaya haila
васудева-девакӣра кр̣шн̣а чаран̣а вандила
аиш́варйа-джн̃а̄не дун̇ха̄ра мане бхайа хаила
аиш́варйа-джн̃а̄не дун̇ха̄ра мане бхайа хаила
Synonyms
Пословный перевод
Translation
Перевод
“When Kṛṣṇa offered prayers at the lotus feet of His mother and father, Vasudeva and Devakī, they both felt awe, reverence and fear due to knowledge of His opulences.
«Когда Кришна возносил молитвы лотосным стопам Своей матери и отца, Васудевы и Деваки, они оба, зная о Его величии, испытывали благоговейный страх».