Skip to main content

Text 91

Text 91

Text

Verš

vṛndāvane punaḥ ‘kṛṣṇa’ prakaṭa ha-ila
yāhāṅ tāhāṅ loka saba kahite lāgila
vṛndāvane punaḥ ‘kṛṣṇa’ prakaṭa ha-ila
yāhāṅ tāhāṅ loka saba kahite lāgila

Synonyms

Synonyma

vṛndāvane — at Vṛndāvana; punaḥ — again; kṛṣṇa — Lord Śrī Kṛṣṇa; prakaṭa ha-ila — became manifested; yāhāṅ tāhāṅ — everywhere; loka — people; saba — all; kahite lāgila — began to speak.

vṛndāvane — ve Vrindávanu; punaḥ — znovu; kṛṣṇa — Pán Śrī Kṛṣṇa; prakaṭa ha-ila — projevil se; yāhāṅ tāhāṅ — všude; loka — lidé; saba — všichni; kahite lāgila — začali říkat.

Translation

Překlad

Everywhere the Lord went, all the people said, “Kṛṣṇa has again manifested at Vṛndāvana.”

Všude, kam Pán šel, všichni lidé říkali: „Ve Vrindávanu se znovu objevil Kṛṣṇa.“