Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 83

Text 83

Text

Verš

‘keśī’ snāna kari’ sei ‘kālīya-daha’ yāite
āmli-talāya gosāñire dekhe ācambite
‘keśī’ snāna kari’ sei ‘kālīya-daha’ yāite
āmli-talāya gosāñire dekhe ācambite

Synonyms

Synonyma

keśī snāna kari’ — after taking his bath at the place known as Keśī-tīrtha; sei — that person; kālīya-daha yāite — going to the Kālīya-daha; āmli-talāya — at the place known as Āmli-talā; gosāñire — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhe — sees; ācambite — suddenly.

keśī snāna kari' — po koupeli na místě známém jako Kéší-tírtha; sei — tato osoba; kālīya-daha yāite — jdoucí ke Kálíja-daze; āmli-talāya — na místě známém jako Ámlitala; gosāñire — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dekhe — uviděl; ācambite — najednou.

Translation

Překlad

After bathing at Keśī-tīrtha, Kṛṣṇadāsa went toward Kālīya-daha and suddenly saw Śrī Caitanya Mahāprabhu sitting at Āmli-talā [Teṅtulī-talā].

Po koupeli u Kéší-tírthy šel Kṛṣṇadāsa ke Kálíja-daze a najednou viděl u Ámlitaly (Tentulí-taly) sedět Śrī Caitanyu Mahāprabhua.