Skip to main content

Text 36

Text 36

Text

Verš

sei grāme giyā kaila gopāla-daraśana
premāveśe prabhu kare kīrtana-nartana
sei grāme giyā kaila gopāla-daraśana
premāveśe prabhu kare kīrtana-nartana

Synonyms

Synonyma

sei grāme — to that village; giyā — going; kaila — performed; gopāla-daraśana — seeing Lord Gopāla; prema-āveśe — in ecstatic love; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — performs; kīrtana-nartana — chanting and dancing.

sei grāme — do této vesnice; giyā — jdoucí; kaila — vykonal; gopāla-daraśana — návštěvu Pána Gopāla; prema-āveśe — v extázi lásky; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — provádí; kīrtana-nartana — zpěv a tanec.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu then went to the village of Gāṅṭhuli-grāma and saw the Lord Gopāla Deity. Overwhelmed by ecstatic love, He began to chant and dance.

Śrī Caitanya Mahāprabhu potom šel do Gánthuli-grámu, kde spatřil Božstvo Pána Gopāla. Přemožen extází lásky začal zpívat a tančit.